Tutti pazzi per Pattie: RON WOOD.

Tutti pazzi per Pattie: RON WOOD.




Avvertenza: bilingue. Il testo in inglese è stato estrapolato da un articolo del Daily Mail e tradotto da me.


Ebbi una passionale relazione con Pattie Boyd, la moglie di George Harrison.
Una notte a casa di George, Friar Park, in Henley, ho preso da parte George e gli ho detto che al momento di andare a dormire avrei voluto entrare in camera di Pattie.
Senza alcuna reazione, ha indicato la camera della mia prima moglie Krissy [Findlay, nd.A] , dove dormivo io, e ha detto: “Dovrei dormire lì.”
Quando giunse il momento, entrambi ci fermammo davanti alle rispettive camere da letto: “Abbiamo intenzione di farlo?” chiesi. “Ci rivedremo in tribunale.” Rispose George, ed entrò.
La mattina seguente fummo svegliati da George, che ci informò che aveva chiamato i suoi avvocati.

In realtà non lo aveva fatto.
Ron Wood


Ron e Krissy

I had a fiery affair with George Harrison's wife, Pattie Boyd.
One night at George's house, Friar Park, in Henley, I took George aside and told him that when it was time for bed I would be going to Pattie's room.
Seemingly unflustered he pointed to the room my first wife, Krissy, and I were staying in and said: "I shall be sleeping there."
When the time came, the two of us stood on the landing outside the respective bedrooms.
"Are we going to do this?" I asked.
"I'll see you in court," George replied and in we went.
The following morning we were woken by George, who informed me that he had called his lawyers.

He never actually did.

Ron Wood



Edited by Grizabella - 5/6/2013, 15:06