Mother

« Older   Newer »
  Share  
ģTicket to ride
view post Posted on 11/5/2010, 19:09




Mother č una canzone scritta da John e disponibile sull'album John Lennon / Plastic Ono band (uscito in contemporanea con l'album della moglie, Yoko Ono / Plastic Ono band), un album del 1970.

Anche se il titolo vuol dire "Madre", la canzone parla di entrambi i genitori.

Nella versione sul singolo sono state tagliate le campane a morto all'inizio della canzone e alcune delle urla pių forti di John (presenti alla fine della canzone).





















Il testo č il seguente:

Mother, you had me but I never had you,
I wanted you but you didn't want me,
So I got to tell you,
Goodbye, goodbye.
Farther, you left me but I never left you,
I needed you but you didn't need me,
So I got to tell you,
Goodbye, goodbye.
Children, don't do what I have done,
I couldn't walk and I tried to run,
So I got to tell you,
Goodbye, goodbye.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home...


Tradotto da me:


Madre, tu hai avuto me ma io non ho mai avuto te
Ti volevo, ma tu non mi hai voluto.
Quindi devo dirti
Addio, addio.
Padre, tu mi hai lasciato ma io ti ho mai lasciato
Avevo bisogno di te, ma tu non hai bisogno di me.
Quindi devo dirti
Addio, addio.
Bambini, non fate quello che ho fatto
Non posso camminare e ho provato a correre
Quindi devo dirvi
Addio, addio.
Mamma non andare, papā torna a casa.
Mamma non andare, papā torna a casa.
Mamma non andare, papā torna a casa.
Mamma non andare, papā torna a casa.
Mamma non andare, papā torna a casa.
Mamma non andare, papā torna a casa.
Mamma non andare, papā torna a casa...


Live al Madison square garden:



Copiate e siete morti.



Edited by Grizabella - 12/10/2010, 12:28
 
Top
Johnny and the Moondogs
view post Posted on 11/5/2010, 19:18




Mi piace moltissimo questo Live di John...

 
Top
ģTicket to ride
view post Posted on 11/5/2010, 19:23




Aggiungo!
 
Top
Grizabella
view post Posted on 11/5/2010, 20:41




E' una canzone bellissima e profonda...Non smetterei mai di ascoltarla :)
 
Top
thief.
view post Posted on 20/5/2010, 15:08




Una canzone struggente, che fa stringere lo stomaco..

Stupenda.
 
Top
4 replies since 11/5/2010, 19:09   85 views
  Share