| Non molti sanno che, dopo la morte di Maureen, Paul McCartney le dedicò una stupenda canzone, Little Willow, inserita nel suo album del 1997 "Flamin Pie".
Ecco il testo, la traduzione e il video di questa meravigliosa canzone:
Little Willow
Bend, little willow
Wind’s gonna blow you
Hard and cold tonight
Life, as it happens
Nobody warns you
Willow, hold on tight.
Nothing’s gonna shake your love
Take your love away
No one’s out to break your heart
It only seems that way...hey
Sleep little willow
Peace gonna follow
Time’s gonna heal your wounds
Grow to the heavens
Now and forever
Always came too soon.
Little willow
Nothing’s gonna shake your love
Take your love away
No one’s out to break your heart
It only seems that way...hey
Bend, little willow
Wind’s gonna blow you
Hard and cold tonight
Life, as it happens
Nobody warns you
Willow, hold on tight.
Ahhh, little willow
Little willow
Piccolo Salice
Piegati, piccolo salice,
Il vento ti sta abbattendo
E' una notta difficile e fredda
La vita, come accade
Nessuno ti avverte
Salice, resisti
Niente scuoterà il tuo amore
Porta il tuo amore via
Nessuno ha intenzione di rompere il tuo cuore
Sembra soltanto quel modo...hey
Dormi piccolo salice
La pace seguirà
Il tempo guarirà le tue ferite
Cresci nei Paradisi
Ora e per sempre
Viene sempre troppo presto
Piccolo salice
Niente scuoterà il tuo amore
Porta il tuo amore via
Nessuno ha intenzione di rompere il tuo cuore
Sembra soltanto quel modo...hey
Piegati, piccolo salice,
Il vento ti sta abbattendo
E' una notta difficile e fredda
Nessuno ti avverte
Salice, resisti
Ahhh, piccolo salice
Piccolo salice
[La traduzione è mia, copiate e vi amputo u.u]
|
