Grizabella |
|
| CITAZIONE (Johnny and the Moondogs @ 14/8/2010, 16:53) Perchè sono così polla da non aver capito lo spoiler?? O_O Cees,lo sai che avevo intenzione di scrivere io qualcosa su Margaret? Praticamente quella è la traduzione del sito inglese delle Beatles girls...ma l'hai tradotto tu oppure l'hai trovato già tradotto? Se lo hai fatto tu,sei stata bravissima ad aver tradotto tutto!  Certo che,se si guarda Nowhere Boy,si pensa che i due,John e Margaret,siano rimasti assieme da più tempo...invece si incontrarono per pochi mesi,anzi,mi pare solo un mese. In Nowhere Boy la regista ha calcolato mooolto male u.u mannaggia a lei xD ...comunque grazie per aver postato la sua storia con Len (il "povero cornuto") e John! Ahaha tranquilla...non lo puoi capire se non leggi la storia "L'album fotografico" di Andry; dove la protagonista, Chris, appunto, sta con Len e poi lo molla per John xD (pubblicità) L'ho tradotto io!! XD infatti a volte qualcosina è girato in un italiano più semplice  Ah...e a quanto pare, quella ragazza di Nowhere Boy non è Margareth Jones, ma una certa Marie Kennedy...ho fatto delle ricerche ma non compare da nessuna parte...andrò a spulciare le biografie dei Beatles e di John...u.u |
| | |
